1
00:00:12,510 --> 00:00:16,800
ارے لڑکے سنو!

2
00:00:16,850 --> 00:00:21,550
انسان اتنی بڑی بات نہیں ہے۔

3
00:00:22,140 --> 00:00:26,350
کل کس کو چاہیے،

4
00:00:26,390 --> 00:00:29,590
اس لیے اپنی مٹھیوں کو نہ چھپائیں۔

5
00:00:31,550 --> 00:00:33,680
آپ کی عمر کافی نہیں ہے۔

6
00:00:33,720 --> 00:00:40,140
اپنے خوابوں کو بے یقینی میں بیچنے کے لیے

7
00:00:41,010 --> 00:00:45,590
ارے لڑکوں، تم صرف وہی ہو۔

8
00:00:45,590 --> 00:00:49,100
جو آپ کے دل میں محرک کھینچ سکتا ہے۔

9
00:00:50,590 --> 00:00:52,550
سب بچوں نے کہا

10
00:00:52,590 --> 00:00:55,550
ہم اس بے حس، مضحکہ خیز میں جی رہے ہیں،

11
00:00:55,590 --> 00:00:59,760
خوفناک دنیا اس وقت،

12
00:00:59,970 --> 00:01:02,430
سب بچوں نے کہا

13
00:01:02,470 --> 00:01:08,260
ہر سچ یا جھوٹ کو مت بھولنا

14
00:01:09,590 --> 00:01:11,890
سب بچوں نے کہا

15
00:01:11,890 --> 00:01:14,350
ہم مرنے کے لیے بہت چھوٹے ہیں۔

16
00:01:14,390 --> 00:01:19,180
خالی چہروں سے سجی اس خالی بستی میں

17
00:01:19,220 --> 00:01:21,510
سب بچے اُٹھ گئے۔

18
00:01:21,550 --> 00:01:23,930
اس بے ہوا رات میں

19
00:01:23,970 --> 00:01:27,470
کیونکہ وہ کچھ بدلنا چاہتے ہیں۔

20
00:01:54,970 --> 00:01:58,590
اس کے ساتھ، آپ جاگ گئے ہیں، ٹھیک ہے؟

21
00:02:02,590 --> 00:02:05,100
اس وقت ہمیں ایک رکاوٹ تھی…

22
00:02:05,590 --> 00:02:07,260
لیکن ایسا نہیں ہوگا
کہ اس بار.

23
00:02:10,590 --> 00:02:15,100
میں تمہیں دکھاؤں گا…
Sharingan کی حقیقی طاقت.

24
00:02:16,890 --> 00:02:20,590
اچھا… پھر میں بھی باہر جاؤں گا!

25
00:02:22,590 --> 00:02:26,600
آپ اچھی طرح دیکھ لیں۔
اپنے شیئرنگ کے ساتھ…

26
00:02:26,640 --> 00:02:28,970
ننجا کے میرے راستے پر!

27
00:02:30,890 --> 00:02:32,550
شیڈو کلون جٹسو!

28
00:02:35,600 --> 00:02:39,470
تم مجھے بے مقصد سے ہرا نہیں سکتے...
تعداد میں اضافہ!

29
00:02:42,010 --> 00:02:42,970
تم چھوٹے--!

30
00:02:50,260 --> 00:02:53,590
میں اصلی جسم کو دیکھ سکتا ہوں۔
میرے شیئرنگن کے ساتھ ایک شاٹ۔

31
00:02:54,100 --> 00:02:56,590
میں جان بوجھ کر ساتھ چلا گیا۔
اپنے کھیل کے ساتھ…

32
00:02:59,590 --> 00:03:01,590
میں اب تم پر آسان نہیں رہوں گا!

33
00:03:09,140 --> 00:03:11,220
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

34
00:03:34,850 --> 00:03:38,470
باپ بیٹا:
                       ٹوٹا ہوا کریسٹ

35
00:03:59,590 --> 00:04:04,140
کیا بات تھی…
بڑے بھائی کی ان آنکھوں سے؟

36
00:04:04,850 --> 00:04:08,640
یہ نہیں تھا…
صرف ایک عام شیئرنگ۔

37
00:04:14,590 --> 00:04:18,590
اور… کافی وقت
تب سے گزرا…

38
00:04:19,220 --> 00:04:22,470
لیکن چیزیں اب بھی عجیب قسم کی ہیں
اس کے اور باپ کے درمیان۔

39
00:05:24,180 --> 00:05:27,220
صبح بخیر، والد…

40
00:05:30,350 --> 00:05:32,550
ہاں، صبح بخیر۔

41
00:05:33,590 --> 00:05:36,680
Sasuke… چیزیں کیسی ہیں؟
اکیڈمی میں حال ہی میں جا رہے ہیں؟

42
00:05:40,140 --> 00:05:42,590
یہ صرف اسکول کی کلاسوں کے ساتھ بورنگ ہے۔

43
00:05:43,140 --> 00:05:44,930
میں ہمیشہ پہلے نمبر پر ہوں، اس لیے…

44
00:05:47,640 --> 00:05:49,930
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

45
00:05:56,350 --> 00:05:57,390
W-Wow…

46
00:05:59,300 --> 00:06:01,390
یہ بنیادی بات ہے۔
Uchiha کے Jutsu.

47
00:06:02,260 --> 00:06:04,050
نشانی ہے جیسا کہ میں نے آپ کو پہلے سکھایا تھا۔

48
00:06:04,590 --> 00:06:06,100
آپ سائیکل بناتے ہیں،

49
00:06:06,140 --> 00:06:08,590
اس کے درمیان ایک بار بند کرو
منہ اور سینے کا علاقہ،

50
00:06:08,590 --> 00:06:10,800
اور اس کے بعد اسے فوراً باہر نکال دیں۔

51
00:06:12,220 --> 00:06:13,180
اسے آزمائیں

52
00:06:13,220 --> 00:06:13,930
ٹھیک ہے!

53
00:06:17,390 --> 00:06:20,800
والد… مجھے خود جوتسو سکھا رہے ہیں۔

54
00:06:21,930 --> 00:06:25,390
آخر… باپ نے بھی مجھے پہچان لیا!

55
00:06:25,680 --> 00:06:27,260
مجھے اس کی امیدوں پر پورا اترنا چاہیے!

56
00:06:30,590 --> 00:06:32,010
میں بھی کر سکتا ہوں...!

57
00:06:34,180 --> 00:06:36,390
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

58
00:06:46,390 --> 00:06:48,590
یقینی طور پر ، ایسا نہیں ہوگا۔
یہ Itachi کے ساتھ کیا، ہہ؟

59
00:06:52,760 --> 00:06:55,590
یہ اب بھی ہو سکتا ہے
آپ کے لئے بہت جلد.

60
00:06:57,970 --> 00:07:00,220
اوچیہا قبیلہ کا رکن
مکمل طور پر تسلیم نہیں کیا جاتا ہے

61
00:07:00,260 --> 00:07:02,510
جب تک کہ وہ فائر اسٹائل استعمال نہ کر سکیں۔

62
00:07:10,970 --> 00:07:12,640
اوچیہا کرسٹ…

63
00:07:12,680 --> 00:07:15,350
اس کا مطلب ہے وہ لوگ جن کے پاس ہے۔
اوچیہا جو آگ پر قابو پاتا ہے۔

64
00:07:20,430 --> 00:07:22,470
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

65
00:07:25,680 --> 00:07:27,550
لعنت ہو! ایک بار اور!

66
00:07:28,930 --> 00:07:30,930
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

67
00:07:39,050 --> 00:07:40,930
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

68
00:07:49,970 --> 00:07:51,180
آج یقینی طور پر!

69
00:07:53,010 --> 00:07:54,890
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

70
00:08:01,600 --> 00:08:03,720
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

71
00:08:14,590 --> 00:08:15,590
ساسوکے…!

72
00:08:16,590 --> 00:08:18,010
ایک منٹ انتظار کریں۔

73
00:08:18,590 --> 00:08:19,590
یہ کیا ہے؟

74
00:08:26,590 --> 00:08:27,760
کیا…؟

75
00:08:28,590 --> 00:08:30,470
اوہ… حرکت نہ کرو۔

76
00:08:37,890 --> 00:08:39,590
ٹھیک ہے، ختم!

77
00:08:44,050 --> 00:08:45,050
ماں…

78
00:08:45,140 --> 00:08:46,470
ہمم؟

79
00:08:51,300 --> 00:08:53,970
نہیں… یہ کچھ نہیں ہے۔

80
00:08:54,390 --> 00:08:55,050
ٹھیک ہے…

81
00:09:05,140 --> 00:09:07,180
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

82
00:09:18,550 --> 00:09:21,140
یقینی طور پر، یہ نہیں جائے گا
جیسا کہ اس نے Itachi کے ساتھ کیا، ہہ؟

83
00:09:23,930 --> 00:09:26,800
یہ اب بھی ہو سکتا ہے
آپ کے لیے بہت جلد…

84
00:09:27,590 --> 00:09:32,590
میں بس، شروع کر رہا ہوں۔
لعنت ہو! ایک بار اور!

85
00:09:34,550 --> 00:09:36,600
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

86
00:09:47,590 --> 00:09:48,300
ابا جان!

87
00:09:49,100 --> 00:09:49,930
ہمم؟

88
00:09:51,850 --> 00:09:52,970
ایک بار اور…

89
00:09:55,260 --> 00:09:57,850
ایک بار اور…
براہ کرم میرے ساتھ شامل ہوں۔

90
00:09:58,590 --> 00:10:00,470
یہ ابھی بھی آپ کے لیے بہت جلد ہے۔

91
00:10:01,100 --> 00:10:03,680
چاہے میں تمہیں پڑھاؤں
صرف ایک ہفتے کے بعد…

92
00:10:04,930 --> 00:10:06,390
ایسا نہیں ہے…

93
00:10:07,930 --> 00:10:09,800
میں نے حاصل کر لیا ہے...جٹسو کی پھانسی.

94
00:10:10,590 --> 00:10:12,140
تو میں چاہتا ہوں کہ آپ اسے دیکھیں۔

95
00:10:36,720 --> 00:10:38,390
ناکامی ایک آپشن نہیں ہے!

96
00:10:38,640 --> 00:10:41,180
فائر اسٹائل: فائر بال جٹسو!

97
00:11:34,260 --> 00:11:36,760
یہ میرا لڑکا ہے۔

98
00:11:39,590 --> 00:11:41,100
آپ نے اچھا کیا ہے۔

99
00:11:41,390 --> 00:11:44,470
اب سے خود کو بہتر بنائیں
اور بڑی بلندی

100
00:11:44,510 --> 00:11:47,430
تاکہ شرمندگی نہ ہو۔
آپ کی پیٹھ پر کرسٹ تک.

101
00:11:51,970 --> 00:11:52,930
ٹھیک ہے!

102
00:11:53,350 --> 00:11:56,050
اور… ایک بات کہوں۔

103
00:11:58,050 --> 00:12:00,180
پیچھا نہ کرو
آپ کا بڑا بھائی اب

104
00:12:14,590 --> 00:12:15,640
ماں…؟

105
00:12:18,350 --> 00:12:19,300
ہمم؟

106
00:12:19,390 --> 00:12:24,720
باپ واقعی کیا سوچتا ہے۔
بڑے بھائی اور میں؟

107
00:12:26,550 --> 00:12:28,590
یہ اچانک کیا ہے؟

108
00:12:30,550 --> 00:12:36,590
دوسرے دن، والد نے مجھ سے کہا،
"یہ میرا لڑکا ہے۔"

109
00:12:37,590 --> 00:12:39,720
وہ ہمیشہ یہی کہتا تھا۔
بڑے بھائی کو.

110
00:12:40,800 --> 00:12:43,220
تو میں واقعی خوش تھا۔

111
00:12:43,590 --> 00:12:45,850
میں دیکھ رہا ہوں… آپ کے لیے اچھا ہے۔

112
00:12:46,260 --> 00:12:51,430
لیکن حال ہی میں، باپ اور بھائی
ساتھ نہیں مل رہا ہے، تو…

113
00:12:54,590 --> 00:12:56,180
میں سوچ رہا تھا…

114
00:12:57,510 --> 00:13:00,260
کہ میں صرف ہو سکتا ہوں
بڑے بھائی کا متبادل۔

115
00:13:07,510 --> 00:13:10,590
تمہارا بڑا بھائی تمہارا بڑا بھائی ہے۔
اور تم ہی ہو۔

116
00:13:10,640 --> 00:13:14,470
آپ کے والد کی گہری پرواہ ہے۔
تم دونوں کے بارے میں

117
00:13:14,510 --> 00:13:16,680
پھر وہ صرف سوچتا ہی کیوں ہے۔
بڑے بھائی کے بارے میں؟!

118
00:13:17,010 --> 00:13:19,220
یہ نہیں ہے…

119
00:13:19,260 --> 00:13:21,890
آپ کے والد کی حفاظت کرنی ہے۔
Uchiha قبیلہ

120
00:13:21,930 --> 00:13:24,590
قبیلے کے نمائندے کے طور پر۔

121
00:13:25,050 --> 00:13:27,010
اس کے بارے میں کیا؟!

122
00:13:27,260 --> 00:13:30,590
Itachi بس تم سے بڑا ہے
اور آپ کا بڑا ہے۔

123
00:13:30,680 --> 00:13:32,590
اسے فطری طور پر سپرد کیا جائے گا۔

124
00:13:32,590 --> 00:13:35,140
اس سے زیادہ کام کے ساتھ
قبیلے کے لیے، ٹھیک ہے؟

125
00:13:35,470 --> 00:13:38,590
تمہارے والد نگران ہیں۔
کام کا، تو…

126
00:13:38,590 --> 00:13:43,010
ہو سکتا ہے کہ اس کی آنکھیں تھیں۔
آپ کے بڑے بھائی کی طرف جانے کا امکان ہے۔

127
00:13:49,970 --> 00:13:52,180
لیکن، یہ صرف ہمارے درمیان ہے۔

128
00:13:53,260 --> 00:13:54,590
جب وہ میرے ساتھ ہوتا ہے،

129
00:13:54,590 --> 00:13:57,590
تمہارا باپ کچھ نہیں کرتا
لیکن آپ کے بارے میں بات کریں.

130
00:14:02,350 --> 00:14:06,510
وہ صرف ہمیشہ اداس رہتا ہے۔
اور عجیب، تو…

131
00:14:24,590 --> 00:14:27,140
میں بڑے بھائی کو پکڑوں گا۔
کوئی بات نہیں!

132
00:14:43,010 --> 00:14:44,350
لعنت ہو…!

133
00:14:49,890 --> 00:14:53,300
بڑے بھائی کی پیٹھ ابھی باقی ہے۔
پہنچ سے دور.

134
00:15:06,180 --> 00:15:09,590
مجھے معاف کر دو، ساسوکی...
شاید کسی اور وقت۔

135
00:15:12,600 --> 00:15:14,800
قبیلہ… قبیلہ…

136
00:15:15,510 --> 00:15:19,180
آپ غلط پیمائش کرتے ہیں۔
آپ کے اپنے "برتنوں" کا سائز

137
00:15:19,220 --> 00:15:24,350
اور میری گہرائی نہیں جانتا،
تو آپ وہاں گھومتے ہیں.

138
00:15:30,220 --> 00:15:34,640
میرا "برتن" ہے۔
اس بے وقوف قبیلے سے مایوس۔

139
00:15:35,590 --> 00:15:38,510
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے اس دن سے...

140
00:15:38,550 --> 00:15:41,590
وہ ایک جیسا نہیں رہا
جیسا کہ وہ پہلے تھا.

141
00:15:48,970 --> 00:15:50,350
بڑے بھائی…

142
00:15:51,590 --> 00:15:54,590
آج، جب اسکول ختم ہوا،

143
00:15:54,590 --> 00:15:56,680
کیا آپ میرے ساتھ شامل ہوں گے؟
کچھ Shuriken Jutsu تربیت؟

144
00:15:57,470 --> 00:16:02,010
میں مصروف ہوں
آپ کو باپ کو سکھانا چاہیے۔

145
00:16:03,050 --> 00:16:09,590
لیکن یہاں تک کہ میں جانتا ہوں کہ آپ بہتر ہیں۔
Shuriken Jutsu میں باپ کی نسبت۔

146
00:16:10,640 --> 00:16:14,300
آپ ہمیشہ میرے ساتھ ایسا سلوک کرتے ہیں۔
اس طرح کی پریشانی.

147
00:16:28,590 --> 00:16:32,590
مجھے معاف کر دو، ساسوکی۔
شاید اگلی بار…

148
00:16:47,590 --> 00:16:50,010
میرے پاس وقت نہیں ہے۔
آج آپ کے ساتھ معاملہ کریں گے.

149
00:16:52,680 --> 00:16:57,470
آپ ہمیشہ کہتے ہیں، "مجھے معاف کر دو، ساسوکے،"
اور مجھے ماتھے پر ٹھونس دیا۔

150
00:16:57,510 --> 00:17:00,850
اور آپ کہتے ہیں "آج"
لیکن یہ کبھی نہیں ہوتا.

151
00:17:04,760 --> 00:17:08,600
شکر الحمد للہ…
وہ پہلے جیسا ہے.

152
00:17:16,850 --> 00:17:18,220
بڑے بھائی…

153
00:17:24,470 --> 00:17:27,510
اس کی آنکھیں پیچھے دیکھ رہی ہیں۔
والد کے پاس اس وقت…

154
00:17:30,260 --> 00:17:32,590
یہ صرف ایک عام شیرنگن نہیں تھا…

155
00:17:34,100 --> 00:17:35,350
اور…

156
00:17:37,470 --> 00:17:38,590
باپ…؟

157
00:17:38,590 --> 00:17:39,590
ہمم؟

158
00:17:40,050 --> 00:17:43,590
اس کی کئی اقسام ہیں۔
Sharingan کے؟

159
00:17:43,680 --> 00:17:48,640
اوہ… آپ کو پہلے ہی دلچسپی ہے۔
Sharingan میں؟

160
00:17:49,800 --> 00:17:52,600
تاہم، یہ آپ کے لیے ابھی بھی بہت جلد ہے۔

161
00:17:53,970 --> 00:17:56,100
سے بالکل مختلف ہے۔
فائر اسٹائل جٹسو۔

162
00:17:56,300 --> 00:17:58,220
لیکن کسی دن، میں بھی...!

163
00:17:58,590 --> 00:18:01,720
آخر… میں تمہارا بچہ ہوں، تو۔

164
00:18:04,590 --> 00:18:08,600
درحقیقت، ایک بصری Jutsu ہے
شیرنگن کے اوپر،

165
00:18:08,640 --> 00:18:11,100
منگیکیو شیئرنگن

166
00:18:11,510 --> 00:18:13,600
Mangekyo Sharingan…

167
00:18:14,930 --> 00:18:17,220
اوچیہا کی طویل تاریخ میں،

168
00:18:17,260 --> 00:18:21,590
یہ ایک افسانوی بصری جٹسو ہے۔
کہ صرف چند ہی ترقی کرتے ہیں۔

169
00:18:22,590 --> 00:18:27,930
اور کہا جاتا ہے کہ یہ صرف کھلا ہے۔
ایک خاص حالت کے تحت.

170
00:18:30,590 --> 00:18:32,760
ایک خاص شرط…؟

171
00:18:44,550 --> 00:18:46,720
اپنا پیچھا نہ کرو
اب بڑا بھائی

172
00:18:47,600 --> 00:18:52,180
میں حیران ہوں کہ وہ میرے بارے میں کیا سوچتا ہے۔
بھائی سے رشتہ؟

173
00:18:54,590 --> 00:18:55,600
والد…

174
00:18:56,590 --> 00:19:00,590
بڑا بھائی پرواہ کیوں نہیں کرتا
میرے بارے میں؟

175
00:19:04,180 --> 00:19:06,390
وہ تھوڑا سا عجیب ہے…

176
00:19:07,590 --> 00:19:10,970
وہ ایک قسم کا شخص ہے جو نہیں کرتا ہے۔
لوگوں کے ساتھ دوستی کرنے کا خیال رکھنا۔

177
00:19:11,970 --> 00:19:13,140
کیوں؟

178
00:19:13,640 --> 00:19:15,100
کون جانتا ہے…؟

179
00:19:15,890 --> 00:19:19,720
یہاں تک کہ میں، اس کا باپ، اس لڑکے کو نہیں پڑھ سکتا۔

180
00:19:22,590 --> 00:19:26,590
یہاں میں نے بات کی کیونکہ میں چاہتا تھا۔
بڑے بھائی کی زیادہ توجہ۔

181
00:19:26,890 --> 00:19:29,590
والد اس کے خلاف نہیں ہیں۔

182
00:19:30,220 --> 00:19:32,720
یہاں، ساسوکے!
آپ کا باکس لنچ۔

183
00:19:33,430 --> 00:19:37,590
میں آپ کی شوریکن پریکٹس دیکھوں گا۔
آپ کے گھر آنے کے بعد.

184
00:19:38,640 --> 00:19:41,550
یہ مشق نہیں، تربیت ہے!

185
00:19:42,430 --> 00:19:43,640
میں بند ہوں!

186
00:19:45,760 --> 00:19:47,140
یہ اچھا ہے…

187
00:19:47,590 --> 00:19:52,800
ایسا نہیں ہے کہ باپ کو ناپسند ہو۔
بڑے بھائی، سب کے بعد.

188
00:19:55,470 --> 00:19:59,100
بڑے بھائی نے اکیڈمی سے گریجویشن کیا۔
سات سال کی عمر میں اپنی کلاس کے سب سے اوپر۔

189
00:19:59,140 --> 00:20:01,600
اس نے استعمال کرنا سیکھا۔
آٹھ سال کی عمر میں شیرنگن۔

190
00:20:01,640 --> 00:20:03,930
اور اسے ترقی دی گئی۔
دس سال کی عمر میں چونین جانا۔

191
00:20:04,590 --> 00:20:08,680
لیکن، مجھے وہی اوچیہا خون ملا ہے۔
میرے اندر بہہ رہا ہے جیسا کہ وہ کرتا ہے۔

192
00:20:09,100 --> 00:20:10,760
میں اس سے نہیں ہاروں گا!

193
00:20:21,680 --> 00:20:25,590
آپ مجھے یہ نہیں بتائیں گے۔
سب سے بہتر آپ کر سکتے ہیں، کیا آپ ہیں؟

194
00:20:26,550 --> 00:20:29,760
آپ اپنے ننجا کے طریقے پر فخر کرتے ہیں۔
اور یہ سب آپ کے پاس ہے؟

195
00:20:34,590 --> 00:20:37,970
کیا آپ اب بھی یہی سوچ رہے ہیں؟
کیا میں آپ کے کامریڈ گیم کا ممبر ہوں؟

196
00:20:41,050 --> 00:20:43,180
اگر ایسا ہے تو، آپ…

197
00:20:43,720 --> 00:20:45,800
ایک نا امید احمق!

198
00:20:49,010 --> 00:20:50,550
وقت ضائع کرنا بند کرو!

199
00:20:50,970 --> 00:20:52,590
مجھے وہ سب دے دو جو تمہارے پاس ہے،

200
00:20:52,590 --> 00:20:55,220
آپ نمبر ایک ہائپر ایکٹیو ہیں،
knucklehead ننجا!

201
00:21:24,220 --> 00:21:29,050
جب میں نے ایک ایک کر کے حصے یاد کیے،

202
00:21:29,100 --> 00:21:35,510
مجھے لگا جیسے
میں سب کچھ سمجھ چکا تھا۔

203
00:21:35,550 --> 00:21:45,970
دھندلے الفاظ جو میں نے اپنے بہت قریب رکھے

204
00:21:46,300 --> 00:21:55,680
بے آواز راتیں، گرمی کا اشارہ،

205
00:21:57,550 --> 00:22:02,590
اور آپ کے لئے یہ دور کی خواہش

206
00:22:02,760 --> 00:22:11,800
میں زندہ رہتا ہوں، بس اس چکر کو دہراتا ہوں۔

207
00:22:13,970 --> 00:22:23,590
میرے دونوں ہاتھوں میں تھاما
وقت کا ایک قطرہ

208
00:22:24,930 --> 00:22:33,970
بھولی بسری یادوں کو آہستہ سے جکڑنا
کھوئے ہوئے الفاظ

209
00:22:42,760 --> 00:22:46,640
میں ان خیالات کو برقرار رکھوں گا…

210
00:22:50,890 --> 00:22:52,590
جیسا کہ نیجی نے کہا،

211
00:22:52,590 --> 00:22:55,180
ایسا لگتا ہے کہ ساسوکی اندر ہے۔
ابھی اندھیرا ہے.

212
00:22:55,470 --> 00:22:56,590
لعنت ہو

213
00:22:56,760 --> 00:22:58,680
اس نے واقعی مجھے مارا۔
اس کی تمام طاقت.

214
00:22:59,470 --> 00:23:04,590
ارے ساسوکے، کیا میں تمہارا ساتھی نہیں ہوں؟
یا کچھ اور؟!

215
00:23:04,760 --> 00:23:08,890
وہ سب چیزیں ہم نہ کریں۔
اسکواڈ سیون میں ایک ساتھ کیا۔

216
00:23:08,930 --> 00:23:11,590
آپ سے کچھ مطلب ہے؟!

217
00:23:11,890 --> 00:23:15,260
اگلی قسط،
"Mangekyo Sharingan کے راز!"